[일본해 표기] '동해로 바꾼' 부산 여고생

[일본해 표기] '동해로 바꾼' 부산 여고생

반크 활동 부산국제고 최현정 양

- 英 '더스택닷컴'에 이메일 보내
- 일본 제국주의 잔재 등 알려

부산의 여고생이 영국의 한 웹사이트에서 '일본해(Sea of Japan)' 단독 표기를 찾아내

 '동해(East Sea)'로 바꾼 사실이 밝혀졌다.

주인공은 부산국제고 최현정(17·사진) 양이다.

최 양은 지난달 '빼앗긴 동해 이름을 우리가 되찾자'는 취지로 사이버 외교사절단 반크 등이 운영하는

 '제4기 청년 공공외교대사'에 선발됐다.

그는 영국의 미디어사이트 '더스택닷컴(Thestack.com)'에서 한국과 일본 사이의 바다를

'일본해'로 단독 표기하고 있는 지도를 발견하고

마틴 앤더슨 더스택닷컴 편집장에게 이메일을 보내 일본해 표기의 부당성을 알렸다.

최 양은 이메일에서 일본해는 일본 제국주의의 잔재이며, 동해 표기는 한국인 삶의 일부분임을 강조했다.

또 국제수로기구(IHO) 등 바다 이름을 정하는 국제기구는 분할돼 있는 지형물의 이름에 대해서는

양국이 서로 합의해서 새로운 이름을 만들거나 서로 다른 지명을 모두 수용하는 것을 권고하고 있다고 소개했다.

이에 더스택닷컴은 최 양에게 "우리 기사에서 혼란을 준 점에 대해 사과한다.

당신이 지적한 대로 일본해 표기 사진을 아래와 같이 동해로 수정했다"고 답장을 보내왔다.

최 양은 "앞으로도 전 세계 모든 세계지도의 잘못된 표기를 동해로 바로잡을 수 있도록 열심히 활동하겠다"고 말했다.

정홍주 기자 hjeyes@